5.5 Artifact Lore Reading (Oath + Finale)

录播组会放上机器识别的英文字幕供大家食用。需要英文的小伙伴，可以在右下或右上三点内寻找「字幕」按钮开启CC外挂字幕。由于是机器生成，不保证字词的准确性。由于工作流和个人时间影响，字幕一般会在投稿当天或第二天上传，视频较多或时长较长时可能延迟。如果字幕长期缺失，一般是识别字幕无法过审。此外，录播组不会对直播进行烤肉。当然，欢迎野生烤肉man进行弹幕翻译和中字提交。

屠鸟哥 Arnold ，被 B 站小伙伴爱称为开服原学家，在剧情和考据方面有自己独特的风格。他在21年底才陆续在油管公开放出自己之前的直播，所以易误解成新玩家。对原作本人感兴趣的可转步油管，Twitch，Discord 以及推特。

同时希望各位不要搬运已经进入 Twitch 付费区的直播历史，这是损害原作本人利益的行为，请等待其本人公开放出。此外，烤肉和普通切片视频应属于转载而非自制，请各位守护良好创作环境、尊重各方的行事规则。如非特别授权，也劳烦观众小伙伴看到自制投稿时积极提醒或举报。

另外，对于加入到他 Discord 群以及直播间的小伙伴提个醒，请尽量使用英文同 UP 与其他小伙伴进行互动，以避免造成误解、厌烦和不必要的麻烦。如全中文表达，请尽量发布与语境相关的内容，减少隔空呼喊和骂战等行为。请各位务必保持真诚、平等和尊重的心态与口吻，良好的社群环境需要每个人的努力。

对屠鸟哥的视频内容感兴趣的小伙伴，还可以关注@屠鸟哥MurderofBirds 、@阿改Gaieepo 和@期期肆拾玖 。

最后，如果有自觉英语不错、或者有过字幕组和视频剪辑经验的小伙伴们有兴趣来帮忙，可以加入烤肉备材群：695146890。